“Cavallo di ritorno”, un arresto per estorsione